HERRAMIENTA DIDÁCTICA CON ENFOQUE INCLUSIVO A ESTUDIANTES CON DISCAPACIDAD AUDITIVA PARA EL SABER ALGORÍTMICA Y PROGRAMACIÓN DEL PROGRAMA NACIONAL DE FORMACIÓN EN INFORMÁTICA PARA LA UNIVERSIDAD POLITÉCNICA TERRITORIAL DE PARIA LUIS MARIANO RIVERA, CARÚPANO ESTADO SUCRE.
Centro de Investigaciones - Informatica

| Tutores: |
| Tutora Metodológica: |
| MsC. Jiménez Marilyn |
| Tutor Académica: |
| Esp. Salazar Yenny |
| Participantes: |
| Montaño Samuel |
| C.I. 28.724.699 |
| Rivas Fernando |
| C.I. 28.658.383 |
| Soso Abelardo |
| C.I. 32.231.380 |
| Herrera Aurelis |
| C.I. 31.866.510 |
Resumen
La encuesta aplicada a los estudiantes indicó su inconformidad con el material proporcionado por los profesores del área de Algorítmica y Programación. Sumado a esto, los resultados señalaron que los estudiantes desconocían herramientas o contenidos adaptados a sus necesidades de aprendizaje. También se descubrió la falta de material didáctico accesible para personas con discapacidad auditiva. Esto generaba una desmotivación general en los estudiantes, lo que a su vez causaba que se retiraran prematuramente de la carrera. En el caso de los estudiantes con discapacidad auditiva, se sentían intimidados por la barrera del lenguaje y no participaban en las actividades académicas en la misma medida que los estudiantes oyentes. Como solución, se planteó la implantación de una herramienta didáctica con enfoque inclusivo para estudiantes con discapacidad auditiva, diseñada para combatir los problemas antes descritos, mejorar la comunicación docente-estudiante tanto para estudiantes oyentes como no oyentes, y ofrecer una herramienta que proporcione contenido didáctico llamativo y fácil de asimilar para motivar a los estudiantes a culminar la carrera. La metodología enmarcó una investigación de campo a nivel descriptivo. Como técnica de recolección de información se empleó una encuesta utilizando un cuestionario como instrumento, aplicado a la población de estudiantes de primer trayecto en Algorítmica y Programación. Para el desarrollo del software se utilizó la metodología MOOMH (Metodología Orientada a Objetos Multimedia e Hipermedia), cumpliendo con sus etapas de desarrollo, desde los requerimientos hasta la implementación. Las herramientas utilizadas fueron la arquitectura MVC (Modelo Vista Controlador), PHP, MySQL, CSS, HTML, JavaScript y como servidor XAMPP. En conclusión, el proyecto fue excelentemente recibido tanto por los profesores del área como por la población del proyecto. Proporcionó una manera efectiva y sencilla de romper la barrera del lenguaje entre el docente, el estudiante novato y el no oyente.
Descriptores: Discapacidad, Herramienta Didáctica, Inclusión.
Introducción
La educación inclusiva constituye uno de los pilares fundamentales para la construcción de una sociedad equitativa, donde todas las personas, independientemente de sus condiciones sensoriales, tengan acceso efectivo a las oportunidades de formación académica y desarrollo profesional. En el contexto de la Universidad Politécnica Territorial de Paria «Luis Mariano Rivera» (UPTPLMR), específicamente en el Departamento de Informática, se ha identificado una problemática significativa relacionada con la enseñanza del saber Algorítmica y Programación dentro del Programa Nacional de Formación en Informática (PNFI). Los estudiantes, tanto oyentes como aquellos con discapacidad auditiva, enfrentan barreras que dificultan la comprensión de conceptos algorítmicos, lo que se traduce en desmotivación, bajo rendimiento académico y, en muchos casos, el abandono prematuro de la carrera.
El diagnóstico realizado evidenció que los recursos educativos empleados actualmente no se encuentran adaptados a las necesidades de aprendizaje de una población estudiantil diversa. Las explicaciones teóricas, predominantemente orales, resultan inaccesibles para los estudiantes con discapacidad auditiva, quienes además enfrentan la falta de interpretación en Lengua de Señas Venezolana (LSV) y de materiales complementarios como subtítulos, diagramas visuales y recursos multimedia interactivos. Esta situación genera una brecha comunicativa entre el docente y el estudiante, perpetuando la exclusión dentro del aula y limitando el potencial formativo de quienes más necesitan apoyo pedagógico.
Ante esta realidad, surge la necesidad de implantar una herramienta didáctica con enfoque inclusivo que atienda de manera integral las necesidades de toda la población estudiantil. El proyecto se propone el desarrollo del HDEIDA (Herramienta Didáctica con Enfoque Inclusivo en Discapacidad Auditiva), un software educativo diseñado para mediar entre los contenidos de Algorítmica y Programación y los estudiantes con necesidades sensoriales específicas, garantizando un acceso equitativo a la información y una experiencia de aprendizaje significativa. La herramienta integra recursos visuales, videos con LSV y subtítulos, actividades interactivas y material de lectura accesible, fundamentándose en el constructivismo y el Diseño Universal para el Aprendizaje (DUA) como marcos pedagógicos orientadores.
La investigación se enmarca en un nivel descriptivo no experimental, apoyada en una metodología de desarrollo de software MOOMH (Metodología Orientada a Objetos Multimedia e Hipermedia), que abarca desde el análisis de requerimientos hasta la implementación y validación del sistema. Se utilizaron tecnologías web estándar como PHP, MySQL, HTML, CSS y JavaScript bajo la arquitectura MVC, alojadas en un servidor XAMPP. Como técnicas de recolección de información se emplearon encuestas dirigidas a estudiantes de primer trayecto y entrevistas a docentes del área, además de instrumentos validados por expertos para la verificación del nivel de satisfacción del HDEIDA.
El objetivo general del proyecto es implantar una herramienta didáctica con enfoque inclusivo en discapacidad auditiva para el saber Algorítmica y Programación del PNFI de la UPTPLMR, constituida por cuatro objetivos específicos que abarcan el diagnóstico de requerimientos pedagógicos y de accesibilidad, el diseño de la arquitectura del sistema, la construcción de módulos funcionales y la validación de la operatividad mediante un plan de transferencia tecnológica. Los resultados obtenidos tras la aplicación de los instrumentos de evaluación reflejan un alto nivel de aceptación tanto por parte de los usuarios finales como de los profesionales del área, confirmando que el HDEIDA constituye una solución tecnológica viable con impacto social real.
Objetivo General
Implementar una herramienta didáctica accesible que optimice la enseñanza y el aprendizaje del saber Algorítmica y Programación para todos los estudiantes del PNFI, con énfasis en el apoyo a aquellos con discapacidad auditiva.
Objetivos Específicos
- Facilitar la asimilación de los contenidos teóricos y prácticos del saber Algorítmica y Programación mediante una herramienta didáctica.
- Garantizar el acceso a los contenidos curriculares a través de la integración de recursos visuales, materiales didácticos adaptados y el uso de la LSV.
- Promover la inclusión educativa y la participación activa de todos los estudiantes, reduciendo las barreras comunicativas y de acceso a la información.
- Suministrar apoyo pedagógico a los docentes, facilitando la implementación de estrategias didácticas inclusivas y diferenciadas en el aula.
- Contribuir a la creación de un entorno académico más equitativo y colaborativo dentro del PNFI.
Antecedentes
Antecedentes Internacionales
García (2021), en su proyecto de investigación titulado Inclusión Digital: Herramientas Didácticas para Estudiantes con Discapacidad Auditiva, de la Universidad de Tecnología e Inclusión Social, Ciudad de México, México, plantea el desarrollo de una plataforma interactiva diseñada específicamente para la enseñanza de conceptos básicos de programación a estudiantes con discapacidad auditiva. La herramienta incorporó el uso de videos subtitulados y lenguaje de señas como elementos clave para la accesibilidad. Metodológicamente, se adoptó un enfoque de Diseño Centrado en el Usuario (DCU), lo que implicó la realización de pruebas de usabilidad exhaustivas con estudiantes con discapacidad auditiva. Estas pruebas fueron fundamentales para la iteración y ajuste tanto de la interfaz como del contenido, asegurando su adecuación y efectividad para la población objetivo. Los resultados demostraron la viabilidad y el impacto positivo de las herramientas digitales inclusivas en el aprendizaje de la programación.
Por otro lado, Smith (2020), en su trabajo de grado titulado Programación Inclusiva: Creando Recursos para Estudiantes con Discapacidad Auditiva de la Universidad de Santiago de Chile, se enfocó en el diseño de un conjunto de recursos educativos orientados a la enseñanza de programación para estudiantes con discapacidad auditiva. La particularidad de estos recursos residió en la integración de pictogramas y tutoriales en lenguaje de señas, buscando ofrecer múltiples vías de acceso a la información. La metodología se basó en un enfoque de talleres colaborativos, lo que permitió la co-creación de los materiales didácticos con la participación activa de educadores y estudiantes con discapacidad auditiva, asegurando así su pertinencia y utilidad práctica. Este proyecto destacó la importancia de la participación de la comunidad sorda en el proceso de diseño para crear recursos verdaderamente inclusivos y efectivos.
Antecedentes Nacionales
Hernández y Guormetts (2007), en su trabajo especial de grado titulado Señas que Rompen el Silencio, Reportaje Interpretativo Audiovisual: Incorporación de la Lengua de Señas Venezolana en Programas de Información y Opinión de la Televisión Comercial, de la Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela, abordaron la necesidad de incorporar la LSV en los programas de información y opinión para mejorar la inclusión en Venezuela. El estudio exploró la situación actual de atención a las personas con discapacidad auditiva y la suficiencia de intérpretes especializados en LSV. La investigación tuvo un enfoque documental y de campo, buscando establecer las bases para que la LSV sea una medida eficiente para mejorar la inclusión de esta comunidad. Si bien no es una herramienta didáctica per se, subraya la importancia de la accesibilidad comunicacional y la LSV como pilar para la inclusión. Este antecedente es relevante para el presente proyecto por su enfoque en la inclusión de personas con discapacidad auditiva a través del uso de la Lengua de Señas Venezolana. Aunque su contexto es la televisión, resalta la vital importancia de la LSV como medio de comunicación esencial, elemento que el proyecto busca integrar de manera didáctica para el aprendizaje de la programación, reforzando la necesidad de adaptar el contenido a las formas comunicacionales de esta población.
Morales (2008), en su artículo Programas de Estudio de la Lengua de Señas Venezolana para Sordos, publicado en la revista EDUCERE de la Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela, abordó la necesidad de diseñar un currículo básico nacional-bilingüe-bicultural para guiar las acciones en las Escuelas de Sordos en Venezuela, asumiendo la lengua de señas como asignatura fundamental. El proyecto se enfocó en la elaboración de programas de estudio de la Lengua de Señas Venezolana para alumnos con discapacidad auditiva de la I Etapa de Educación Básica, incorporando el juego como estrategia pedagógica. La metodología se basó en un proyecto factible que diseñó programas de LSV con juegos instruccionales para desarrollar diferentes propósitos comunicativos (descripción, diálogo, narración, exposición y argumentación) en dicha lengua. Este antecedente es de gran valor para el proyecto, ya que se centra en el diseño curricular y pedagógico de la enseñanza de la Lengua de Señas Venezolana, lo cual es fundamental para la accesibilidad del contenido en nuestra herramienta didáctica. La integración de juegos instruccionales en su metodología valida el uso de elementos lúdicos para un aprendizaje efectivo, una técnica que el proyecto contempla a través de la gamificación para la enseñanza de Algorítmica y Programación a estudiantes con discapacidad auditiva.
Antecedentes Locales
La Universidad Nacional Abierta (2023), en su proyecto institucional Entorno Virtual de Aprendizaje, llevado a cabo en el estado Sucre, Venezuela, tuvo como objetivo primordial crear un espacio virtual de aprendizaje utilizando la plataforma Moodle. La iniciativa buscó ofrecer a los estudiantes de Proyecto Sociotecnológico II un ambiente dinámico para reforzar sus conocimientos, fomentar el trabajo en equipo y optimizar la comunicación efectiva, contribuyendo así a una mejora significativa en su experiencia de aprendizaje dentro de este trayecto curricular. Los resultados demostraron la efectividad de la implementación de entornos virtuales para el apoyo académico. Este antecedente guarda una estrecha relación con el presente proyecto, ya que ambos están dirigidos al mismo departamento (Informática), abordan el mismo saber (Algorítmica y Programación) y se enfocan en estudiantes del mismo año (Proyecto Sociotecnológico II) de la UPTPLMR. Además, la relevancia radica en que ambas iniciativas buscan mejorar los procesos de enseñanza-aprendizaje de manera innovadora, empleando recursos tecnológicos para optimizar la calidad educativa.
Bases Legales
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (CRBV, 1999)
La Carta Magna venezolana establece los principios fundamentales de los derechos humanos y sociales, entre ellos la educación y la inclusión de personas con discapacidad, proveyendo el marco general para el desarrollo del proyecto. Como bien se expresa en los siguientes artículos:
El Artículo 81 establece:
Toda persona con discapacidad o necesidades especiales tiene derecho al ejercicio pleno y autónomo de sus capacidades y a su integración familiar y comunitaria. El Estado, con la participación solidaria de las familias y la sociedad, le garantizará el respeto a su dignidad humana, la equiparación de oportunidades, condiciones laborales satisfactorias, y promoverá su formación, capacitación y acceso al empleo acorde con sus condiciones, de conformidad con la ley. Se les reconoce a las personas sordas o mudas el derecho a expresarse y comunicarse a través de la lengua de señas venezolana. (CRBV, 1999, Art. 81)
Este artículo consagra el derecho de las personas con discapacidad al ejercicio pleno y autónomo de sus capacidades, a su integración familiar y comunitaria, y al reconocimiento de su dignidad humana. Además, especifica el derecho de las personas sordas o mudas a expresarse y comunicarse a través de la lengua de señas venezolana. La herramienta didáctica propuesta se alinea directamente con este precepto al buscar facilitar el ejercicio autónomo del aprendizaje para personas con discapacidad auditiva en un entorno universitario, propiciando el desarrollo de tecnologías que permitan la comunicación y comprensión de los saberes.
El Artículo 102 establece:
La educación es un derecho humano y un deber social fundamental, es democrática, gratuita y obligatoria. El Estado la asumirá como función indeclinable y de máximo interés en todos sus niveles y modalidades, y como instrumento del conocimiento científico, humanístico y tecnológico al servicio de la sociedad. La educación es un servicio público y está fundamentada en el respeto a todas las corrientes del pensamiento, con la finalidad de desarrollar el potencial creativo de cada ser humano y el pleno ejercicio de su personalidad en una sociedad democrática basada en la valoración ética del trabajo y en la participación activa, consciente y solidaria en los procesos de transformación social, consustanciados con los valores de la identidad nacional y con una visión latinoamericana y universal. El Estado, con la participación de las familias y la sociedad, promoverá el proceso de educación ciudadana, de acuerdo con los principios contenidos en esta Constitución y en la ley. (CRBV, 1999, Art. 102)
La Constitución define la educación como un derecho humano y un deber social fundamental; es democrática, gratuita y obligatoria. El Estado la asumirá como función indeclinable y de máximo interés en todos sus niveles y modalidades, y garantizará su carácter plural, el respeto a todas las corrientes del pensamiento, para así asegurar el ejercicio de la educación democrática. La educación será esencial para desarrollar la capacidad creativa del ser humano y fomentar el pensamiento crítico. Este artículo provee el soporte constitucional para el desarrollo de la herramienta didáctica, ya que esta contribuye a la garantía de una educación plural, crítica y creativa, accesible en todas sus modalidades, incluyendo a los estudiantes que presentan discapacidades.
El Artículo 103 establece:
Toda persona tiene derecho a una educación integral de calidad, permanente, en igualdad de condiciones y oportunidades, sin más limitaciones que las derivadas de sus aptitudes, vocación y aspiraciones. La educación es obligatoria en todos sus niveles, desde el maternal hasta el nivel medio diversificado. La impartida en las instituciones del Estado es gratuita hasta el pregrado universitario. A tal fin, el Estado realizará una inversión prioritaria, de conformidad con las recomendaciones de la Organización de las Naciones Unidas. El Estado creará y sostendrá instituciones y servicios suficientemente dotados para asegurar el acceso, permanencia y culminación en el sistema educativo. La ley garantizará igual atención a las personas con necesidades especiales o con discapacidad y a quienes se encuentren privados o privadas de su libertad o carezcan de condiciones básicas para su incorporación y permanencia en el sistema educativo. (CRBV, 1999, Art. 103)
Este artículo refuerza el derecho a la educación integral y de calidad, en igualdad de condiciones y oportunidades. Este precepto constitucional es un pilar fundamental para el proyecto, ya que legitima el desarrollo de soluciones tecnológicas y metodológicas que garantizan la permanencia y culminación de las personas con discapacidad auditiva en el sistema educativo universitario, brindándoles igual atención y oportunidades.
El Artículo 110 establece:
El Estado reconocerá el interés público de la ciencia, la tecnología, el conocimiento, la innovación y sus aplicaciones y los servicios de información necesarios por ser instrumentos fundamentales para el desarrollo económico, social y político del país, así como para la seguridad y soberanía nacional. Para el fomento y desarrollo de esas actividades, el Estado destinará recursos suficientes y creará el sistema nacional de ciencia y tecnología de acuerdo con la ley. El sector privado deberá aportar recursos para las mismas. El Estado garantizará el cumplimiento de los principios éticos y legales que deben regir las actividades de investigación científica, humanística y tecnológica. La ley determinará los modos y medios para dar cumplimiento a esta garantía. (CRBV, 1999, Art. 110)
La Constitución reconoce el interés público de la ciencia, la tecnología y el conocimiento, y sus aplicaciones. La creación de la herramienta didáctica se inscribe directamente bajo este artículo, siendo una innovación tecnológica de interés público que atiende necesidades institucionales y educativas específicas de la UPTPLMR, fomentando la investigación y el desarrollo tecnológico para el bienestar del país.
Conclusiones
La culminación de este proyecto permite afirmar que la implantación de una herramienta didáctica con enfoque inclusivo ha transformado significativamente el proceso de enseñanza y aprendizaje del saber Algorítmica y Programación dentro del PNFI. A través del diagnóstico inicial, se evidenció que los estudiantes con discapacidad auditiva enfrentaban barreras críticas debido a la falta de materiales adaptados y recursos en LSV, lo que generaba brechas en la adquisición de competencias técnicas esenciales. Al diseñar y desarrollar una solución basada en la metodología MOOMH y principios de accesibilidad universal, se logró integrar recursos visuales, videos con interpretación en LSV y elementos de gamificación que no solo facilitaron la comprensión de conceptos abstractos, sino que también aumentaron la motivación y autonomía del estudiantado. Los resultados obtenidos tras la implementación demuestran que es posible alcanzar una equidad educativa real cuando se combinan el compromiso social con el uso estratégico de tecnologías de Software Libre. En definitiva, el proyecto no solo cumple con los objetivos técnicos propuestos, sino que sienta un precedente institucional sobre la importancia de la educación inclusiva y la soberanía tecnológica en la educación universitaria venezolana.

